加油曼城! C’MON CITY!

2024 will be a year of tidying, organising and shuffling. The below comes from a former page. It is now a post, archived, as my involvement with Shenzhen Blues has ended.

SHENZHEN BLUES 深圳曼城官方球迷会

First Official MCFC Supporters Club in Mainland China 中国内地首家曼城官方认证球迷会 [00164]

Our contact details: (feel free to drop us a line… 欢迎联络, 给我们留言…)

WeChat/Weibo: ShenzhenBluesTwitter: Shenzhen_Blues / www.shenzhenblues.cn / contactus@shenzhenblues.cn / Facebook: SZblues


(你可以躺在床上看比赛/ Watch the game in your bed)

现在来点完全不同的东西吧…  AND NOW FOR SOMETHING COMPLETELY DIFFERENT…

加我们项目负责成员的微信. Wechat :  our team members who can assist you


们是曼城 / WE ARE CITY

1深圳曼城球迷会将会继续分享全中国曼城球迷的各种照片和故事。它不仅是一个展现深圳球迷,更是展现世界所有球迷风采的同好基地。

Shenzhen Blues will share any photos and stories from City fans throughout China. It is a fanzine for all our fans and not just those in Shenzhen.

请分享我们深圳曼城球迷会的官方微信公众号或为它点赞。

Please like and share our official wechat account.
我们在尽力用中英双语呈现出更多信息

We try to have translated materials in English and/or Chinese.

也一定会有过去和现在的各种相关照片

There are always photographs from the past and present.

重要的信息会在这个群里发布,也会有其他部分相关信息

Important information is shared through this channel. There are often other little bits of interest too.

您也可以通过订阅的方式获取第一手的资料,欢迎各位订阅。

You can submit articles, photos or materials too. Please feel free to do so.

SZB BANNER

REALLY EASTLANDS M.C.O.S.C. in CHINA

SHARE YOUR O.S.C.

球迷会名称/Club name: / 球迷会联系方式/Club contacts:
微博或其他社交媒体链接/Weibo or social media links: / 微信账号/Wechat account:
关于我们/About us: / 最后,请分享一些照片。/Finally, please share some photos.
衷心感谢你们/THANK YOU KINDLY. 爱与和平。Peace and love.

SHENZHEN BLUES 深圳曼城官方球迷会

First Official MCFC Supporters Club in Mainland China 中国内地首家曼城官方认证球迷会 [00164]

Shenzhen was the location for the Blues friendly against Borussia Dortmund, which allowed supporters in the region to enjoy much more than the live matchday experience.

The tour was the perfect opportunity for the Club to connect with their Chinese fans and to celebrate this the Shenzhen Blues hosted a special event at their base – McCawley’s Irish Pub.

Tosin Adarabioyo, Angelino, Willy Caballero and Jason Denayer were the guests of honour as they took part in a Q&A and signing session.

The event carried extra significance as the Hong Kong and Melbourne branches were also in attendance as well as participants from City Football Schools’ project in Shenzhen, which made for a memorable coming together of City fans around the world.

With the Capital One Cup on display, supporters had a rare opportunity to capture a selfie with the famous trophy, while our Hong Kong branch’s support was recognised as they were presented with a commemorative plaque from Club Ambassador and City legend, Mike Summerbee.

Our Melbourne branch were an ever present during pre-season, and for member Wade Whitwell, the Shenzhen event topped off an incredible trip following the Blues. He said: “Shenzhen was a highlight of the pre-season tour for me. The great atmosphere in McCawley’s and sharing time with other Australians, the Hong Kong branch, the Shenzhen Blues and those from Manchester City made the trip to China so worthwhile.”

Similarly, Martin NG, the Hong Kong Branch Secretary, was delighted to have the opportunity to meet his City heroes.

“I feel very happy and proud to have taken part in this event and it was great to meet the players, who were all very nice”, he added.

You can see all the action from the event on Inside City 201.

See more: BlueMoon Forum (City China and SZBs post)


Xi’an: The Original Home of Football? Think Cuju (蹴鞠)

球迷会名称/Club name: 西安曼城球迷会 Xi’an Manchester City fans Association Club

球迷会联系方式/Club contacts: 阿圭罗的小媳妇儿 [Aguero’s Wife]

微博或其他社交媒体链接/Weibo or social media links: 西安曼城球迷会(微博名)
微信账号/Wechat account: 西安曼城球迷会(公众号)

关于我们/About us: 古称长安。长安城作为古代第一个人口破百万的国际化大都市,北濒渭河,南依秦岭,八水润长安。在这座古老的城市里,住着一群有着蓝色信仰的人们,这群人的存在给这座城市注入了新的活力,这就是我们——西安曼城球迷会。

不论你是土生土长的西安人,还是身在西安的异乡人,亦或是远在他乡的西安乡党,只要你信仰蓝月,我们都向你敞开怀抱。

Xi’an, is an ancient town, once known as Chang’an. Xi’an was one of the Four Great Ancient Capitals.
Xi’an is the original starting point of the Silk Road. Emperor Qin Shi Huang’s Terracotta Army is based here. Bordered to the north by the Weihe River, the southern Qinling Mountains and known for 8 rivers, the city has great diversity and history. The sky blue and white faith of City reached Xi’an in modern times and adds vitality to a City mostly know for its great food and castle walls. Whether you are a native to Xi’an, or a visitor to Xi’an, Xi’an’s OSC opens their arms to meet you and your love for the Blue Moon. No reds allowed.

Expect to eat: Roujiamo Chinese Hamburger (肉夹馍); Liangpi (凉皮); Paomo Mutton, beef, and Bread Pieces in Soup (羊肉泡馍); Biang Biang Noodles (油泼扯面); Jinggao Steamed rice cake stuffed with honey dates and black beans (甑糕).

Expect to see: Fortifications of Xi’an & Xi’an City Wall (西安城墙); Xi’an Bell Tower (西安钟楼); the Drum Tower of Xi’an (西安鼓楼); Mount Li (骊山); Mausoleum of the First Qin Emperor (Qin Shi Huang) (秦始皇陵); Terracotta Army (兵马俑); Shaanxi Galaxy (陕西银河); Shaanxi Guoli F.C. (陕西国力)Shaanxi Renhe Commercial Chanba F.C. (陕西人和商业浐灞)Shaanxi Dongsheng (陕西东盛); Xi’an Evening News (西安晚报); Qinqiang opera (乱弹).
Did you know? Arthur Gostick Shorrock [from Blackburn, Lancashire, England] and Moir Duncan founded the Sianfu Mission in 1892.

U.K. Twin cities & Towns: Edinburgh, Bury St. Edmunds & Birmingham

爱与和平/Peace and love


DONGGUAN EASTLANDS – MANCHESTER CITY O.S.C.

WE’RE REALLY HERE.

WHERE DO WE MEET? We have a junior club – and we have the more senior options. Sometimes we gather at Irene’s Bar (Dongguan); Murray’s Irish Pub (Dongcheng, Dongguan) & road trips to join the Shenzhen Blues, Huizhou Blues or Guangzhou Blues. Actually, there’re just two of us for now.

WHEN DO WE MEET? Please contact acton28 on WeChat.

WHO ARE WE? Perhaps the smallest collective of Manchester City fans in China, so far.

WHY HAVE A CITY O.S.C. IN DONGUAN? Dongguan is a massive City of around 10 million people and is dominated by basketball, however football is growing. The aim of Dongguan Eastlands is to raise attention of Manchester City and football in general. At the end of the day, build it and they will come. There is no harm in trying. Like Manchester’s past, this city of Dongguan is industrial. Busy worker bees are everywhere.

WHEN WERE WE FOUNDED? On hold. Membership problems.

NOT COMING SOON


Official WeChat: 曼城足球俱乐部 mcfcofficial / Official website: http://www.mancity.com / https://cn.mancity.com/

一线队赛程 / Fixtures

All my people, right here, right now, d’ya know what I mean?

What would it mean to you?

No history? 1880. 1894. 1904. 1934. 1937. 1956. 1968. 1969. Continental and domestic in 1970. 1976. Every year in between glued together with people, vibes, life and community. Deep shades of sky blue and glorious ambition, turmoil, truths, trouble, love and hope. This City has history as deep wider than the Manchester Ship Canal and deeper than the soils that Manchester sits on.

1981: a replay on a Thursday. I wasn’t born. I heard something happened. I kept hearing it again and again and again.

Growing up on European night stories and tales. The folklore. The tales. The late nights turned tables. Not going, not knowing and City not showing. Different times, fine lines.

Railway specials, walks from The Clarence, Kippax gone, homeless and nomadic, back to the new Kippax. Relax. Imre ‘Banana’ and blowing up as City implode and reload.

“Swales out!” “Lee out!” Ball in. Ball out. Coppell copped out. Frank Clark went to the park. Asa Hartford changing seats like underwear. Brian Horton left via Gorton. Book, Reid, Neal and Machin. Howard Kendall, any good? The managerial machine doesn’t need oiling – it needs scrapping!

Uwe! Uwe! Uwe!

Wondering how much sunblock Lomas applied as Kinky cried? Seeing torment arrive on a tide.

5-1 in our cup final, and Fergie’s baptism, and then schism after schism in stands of scaffolding. Walking back along the A56 year after year, without cheer.

Being unable to get to York away, unlike the other ten million Blues, because that day, work meant I couldn’t see us lose. The Blues. The blues. Boos. Chews and choose.

Lincoln, Halifax, Shrewsbury, Bury and Stockport, where are you now? We were with you and now we’re not. We’re not really here. Thanks for keeping us company. No hard feelings, we’re just like you, but we’re not. You know what we mean. Macclesfield, cheers.

Listening on the wireless to the boom of Fred Eyre, on Piccadilly Gold. Not always because sometimes City were shoved aside for that Red lot over in Trafford. We couldn’t always go. Tickets away not available on the day.

Get that Dickov! Feed the Goat. Oooohhh it’s Nicky Weaver… Andy, Andy Mor-ri-son… Super Kevin Horlock. Edghill edged and Pollock pledged. Terry Cooke, he’s not red! Surely not! Jobson, Howey, Wiekens, Whitley brothers,

Wembley! Wembley! Wembley! Nineteen ninety nine was ever so fine. The divine stood in line and created a path headed towards a goldmine. The crocus. Dickov! Slide, slide, slide away… Tears! Tears of relief! Tears of joy! A dream reborn! CITY ARE GOING UP!

Ipswich Town in the rain? What a pain! Do it all again? Why not! Give it our best shot! Gene Kelly? Inside stand toilets? SMELLY.

Ewood Park without dark, what an hark and a lark as City are back, with some clack.

Bernarbia and Berkovic! Is this as good as it gets?

Gary Neville is a blue! The Goat? Feasted. Fed. Full.

Watching Viduka, Owen, Fowler, and every Tom, Dick and Harry pick their spots and find it. Again and again.

Seeing Keane being mean, standing over Haaland imposing his ridiculous square bean.

Keegan attacked and attacked and then got got side tracked.

Pearce’s lofted penalty hit a carcass of the Sputnik or some such other floating tin.

Goodbye Maine Road. Fireworks and sounds faded. A new concrete bowl provided.

#SAVEOURSVEN

Welcome Barcelona and Total Network Solutions… Is this the promised land?

Pearce off. How many goals in one season at home?! A ‘keeper up front?! Don’t pull that stunt! Wonky toes and European woes.

‘The Moston Menace’, SWP, BWP, tiny, tiny Willow Flood was good, and Ireland is Superman. Nedum can head ’em. Michael Johnson was on some. The golden generation we were told. Same old, same old?

Things good shook up. New owners. New investment. New opportunity. New ambitions. WE’VE GOT ROBINHO! WE’VE GOT ROBINHO! WE’VE GOT ROBINHO!

And then 2011 arrived. Things changed. But still they laughed. Still, we held our pride. Welcome to Manchester F.A. Cup. It wasn’t long before a young man name Sergio arrived… And an academy beyond our wildest imagination… and ever-growing ambitions…

But, now we’re here, watching super City from Maine Road, in Shenzhen on a television screen bigger than the North Stand at Maine Road. In China, fans are growing. Porto game showing. The Champions League Final. Whatever the weather, we’re not fair-weather. We’re not really here.

Blues in Shanghai / Buzz of Yokohama

你好/ Ní hǎo / Nín hǎo / Hello / How do / S’mae / Namaste

Back in July, I’d flew to Nanjing (南京市) from Shenzhen. The flight to Nanjing was simple enough and having paid for my train ticket to the city centre in cash, I checked in at the hotel early. The ticket machines being a rarity in that it didn’t take WeChat pay – it seemed the whole of that area uses Alipay only. On arriving in the city, I explored the impressive city walls, bumping into Peter from Valvoline there to watch the game in the sponsors’ area. After a gentle exploration I found an Irish bar, Finnegan’s Wake and had a natter to the owner Ian. After a hearty meal I returned to the hotel before having a good night’s sleep.

Nanjing could easily be one of my favourite cities in China. Despite having a population of just over 8.2 million it feels spacious. Trees line the roads and add natural feelings. Xuánwǔ hú (lake/玄武湖) stretches from the main railway station over a circumference of 15 kilometres (9.3 miles) – a strangely round number of 444 hectares. The city was once the capital of China from 1368–1420 then from 1928–1937 and also from 1945-1949. The Second World War and civil war in China have greatly affected this city. The city retains great swathes of culture and the museums throughout the area are well worth a wander.

On matchday Phil, having headed from Beijing, and I met up with many other travelling blues, enjoyed the pre-game event ran by the Nanjing OSC before heading over to the huge 61,443 seater Nanjing Olympic Sports Centre Stadium. On entering we passed market stall after market stall selling City’s new home shirts for around £4 a go (30RMB) and other tatty sporting event essentials (you know binoculars, raincoats and vuvuzelas). How new kit provider Puma and the Premier League allowed so many knock-off shirts to be sold nearby was beyond me?! The quality was near spot on with only a few visible faults on the club crest. Oh, and no sizes over UK medium didn’t help any foreigners to cash in…

On passing a body pat down, metal detectors and three separate ticket checks, we were in the stadium for the first fixture: Wolves versus Newcastle Utd. But, first to the bar. Oh. Lemon tea… and plum juice. Or water. Tepidly warm water. Or tiny little sweet sausages and crisps. No re-admission to the stadium. No drinks permitted at the gate either. Hmmm. Good job we had eaten earlier and drank some good coffee, and a few beers. Wolves dominated their game over Toon, who had just been taken over by Stevey Bruce the Elephant Man. Jota’s brace alongside goals from Gibbs-White and Allan of Toon made it four goals to nowt. A very one-sided affair. Martin Atkinson in the middle had little to do.

Nanjing has parks galore, and square dancing grannies (great for Wayne Rooney) – and people walking plastic bottles. It has character unlike some cities that are more copy and paste than commerical espionage at a car factory [NO NAMES… Land Wind?].

In a stand, east or west, I cannot recall, a large pocket of sky blue shirts filled block after block. Considering it was pre-season and a weekday (in a country where people work long hours and many days) it was quite impressive. Thomas Cook (before they went kaput in September) had made a mess and Etihad Airways had just managed to get City into China with very little time to spare before the game. The press was hounding City for time and events – and sponsorship commitments were hastily rearranged and fan meetings held, but with little information given out. As an expat living in China, I could not source when signing events and open training was being held. Others seemed in the know through media and channels unreadable to an English speaker.

A toothless West Ham display, so typical of pre-season games, started with the Hammers scoring a penalty against the run of play. Noble banged the ball in off the spot, after referee Craig Pawson had pointed to the spot. David Silva made the game level from a great solo volley before Pawson once again pointed to the spot. Up stepped Hamburg-born Lukas Nmecha to give the purple-tinted sky blues the lead. Sterling started a run of goals that would carry on into the season, finishing twice in that game. The atmosphere was subdued, relaxed but generally very nice.

Premier League Asia Trophy matches: Wednesday 17 July, Nanjing Olympic Sports Center
Newcastle 0-4 Wolves / Man City 4-1 West Ham

The day after the game, I checked out of my hotel. The train to Shanghai smoothly glided into the final destination. The last few kilometres gave me a panoramic view that revealed the city of Shanghai was far from small. My exhaustion from a late night’s drinking didn’t help me. Checking into the 24K something-or-other hotel near to the People’s Square was simple enough.

The game in the impressive Pringle-shaped curves of the Hongkou Stadium was policed by the central government’s Public Bureau of Security. Despite there being a notice saying that flags of 1m by 2m were allowed, a rough looking three-chevron official tried to snatch my simple Shenzhen Blues and Manchester City flag. I said no. He backed off. His 30cm height-disadvantage and my quick scrunch and pocketing of the flag did no harm. Piles of snatched flags and scarfs, eve posters lay on a table by the unwelcoming metal gates. The Newcastle supporters showing ‘Ashley Out’ printouts remained untouched. A Leeds flag hung at the halfway line. The atmosphere for the game was generally good despite City losing 3-2 on penalties, following a 0-0 draw. Wolves have always been a good side against City – and on this day deserved to lift the Premier League Asia Trophy. The only problem was the general over-policing, however, you could go outside at half-time for a pint, or varied soft drinks. Hóngkǒu Zúqiúchǎng (虹口足球场) was pretty much sold out – but some mentioned that the 33,060 was not allowed due to a license restriction. Would I attend any of City’s potential future games in China? No. The atmosphere is far from conducive for enjoyment at major sports events. I’m sorry to say football in a communist state is duller than a dull thing on a dull day in the village of Dull as the dull festival is commenced at dull o’clock.

Saturday 20 July, Hongkou Football Stadium, Shanghai
Newcastle 1-0 West Ham / Wolves 0-0 (3-2 pens) Man City

On the Sunday, Stephen and I from Shenzhen Blues joined the Manchester City Official Supporters Club Chinese branches in a meeting with club representatives. Many mentioned their OSC flags had been taken from them. The whole day seemed a little winy and the mood low. Stephen and I, with Greg from Hong Kong Blues spent much time explaining where the OSC money goes. An understanding of City’s fanbase domestically and an education of the meaning of the OSC works both ways.

Duting my time in Shanghai I caught up with my Aberystwyth University friend Kai, from Shanghai. We met over local food, a football’s kick from Puma’s flagship store and talked about old times, the present day and the future. I gave his son a small City gift and off we went. I hope we catch up again soon.


From Shanghai, back down to Shenzhen by flight, and up to Dongguan to do laundry and then outwards to Hong Kong’s Mong Kok area the next day after made for a tiring 24 hours. Watching open training, because Heather at City added me to the list, was relaxing and gave me a closer insight into how City operate on a coaching front. It was impressive.

The next day was game day and we headed to the Hong Kong Stadium despite an atmosphere of worry around the city and island of Hong Kong. Some protests had happened before our arrival and many were expecting more. Following a fantastic pre-game event organised by the Hong Kong Blues we headed into the football ground, famous for the HK Rugby Sevens.

I’d like to thank the tireless Martin Ng for his directions and Coco Kwok at HK Blues who had helped me store my bags before the training session. One thing that I enjoy about HK Blues, is that they are bloody friendly and very down to earth people. Every time I am in Hong Kong, I try to catch a game with them! Greg Knowles runs a tight ship over there, and they remain a credit to the Manchester City OSC.

City won the friendly with a less than friendly scoreline of 6-1. Protests concerning the ongoing political unrest in the area were present before, during and after the final whistle. The most bizarre thing, however, was the handing of flowers and substitution of veteran 37-year-old Kim Dong-jin. He’d played 11 games at Kitchee in 3 seasons, but he was given a huge hero’s applause. If he deserves it, fair play. Everyone loves a grafter and a spirit of the game protagonist. Following the win and a few drinks, it was bedtime and a flight the next day. Watch the YouTube match highlights and listen out for the phrase, “…and Wang is once again beaten again.” Oops.


I enjoyed the flight to Tokyo International Airport. Ray, blue Ray that is, was on the same flight. He’d opted to stay in Tokyo whereas I felt the time limit would give me just enough time to take in Yokohama’s sights. It was a cooler air than Shanghai and Nanjing but the game in Yokohama was toasty! Less humid, but bloomin’ hot! I didn’t envy anyone running in that heat. Yokohama F.-Marinos are a bloody good team. City found the net through from Kevin De Bruyne, Raheem Sterling and Lukas Nmecha (now on loan at Verein für Leibesübungen Wolfsburg e. V. – AKA Die Wölfe).

“It was an incredible test for us, incredibly demanding because of the conditions and the quality of the opponent.” – Pep Guardiola

City won the EuroJapan Cup with a 3-1 win – and shared a great style of play with the home team. Coach Ange Postecoglou has a vast career including spells at his native Australia national team. His Yokohama F. Marinos side currently sit 4 points off top-placed FC Tokyo and could secure an AFC Champions League play-off round place. If City ever visit Japan again, I’ll be booking my flights pronto.

Whilst Yokohama wasn’t cheap, the Minato Miraj 21 district has a great mix of architecture and history. The Nippon Maru ship was a museum boat and the skyline featuring the Yokohama Marine Tower made for a scenic city. Armed with a city map, coins for my subway and train rides I covered a great deal of ground and could even see Mount Fuji from afar – although the outbound flight from Tokyo Narita airport gave me a better view and scale of the beastly conical volcano. The Kirin beer factory and Cup Noodles Museum are located in Yokohama. Go on, have a try… and staying in a pod hotel can make the stay more affordable, as I found. The £11 pints will destroy your wallet.

Yokohama has a good toy museum, a cool model railway museum and the Nissan car centre isn’t a bad venue for a pre-match activity, as City did on the day of the game. The city is easy to navigate with plenty of railway and subway links – and they Nissan Yokohama Stadium is the pinnacle of their 4 city clubs. Holding 72,327 it is easy to see why hosted the 2002 FIFA World Cup final and will host the 2019 Rugby World Cup final. It will also see football at the 2020 Summer Olympics. Just nearby is the outdoor Kagetsu-en Velodrome but sadly this closed in 2010 and I couldn’t gamble there.

 

再见/ Zài jiàn / Bài bài / Ta’ra / Goodbye / Hwyl Fawr / Dhanyabaad / Alavidā